국립국어원 2016 국외 한국어 전문가 초청 연수

Опубликовано: 11-05-2016

 

기본 방향

 

□ 국외 한국어교육 전문가의 역량 강화

 

o 연수 참가자들의 수요에 따른 기본 교과 연수, 특강, 현장 학습, 워크숍 등 특별 활동을 다채롭게 운영하여 한국어교육 전문가의 역량을 강화

 

□ 구체적이고 적시성 있는 한국어교육(정책) 과제를 바탕으로 현지 지역별 교육현황 정책 관련 소통 및 이해의 장 마련

 

 

 

세부 추진 계획

 

 

1

 

사업 개요

 

□ 교육 기간: 2주, 120시간 내외

 

 

 

구분

내용

기본 교과

한국어 발음, 어휘, 문법 교육론,

한국어 표현, 이해 및 문화 교육론 등

특강

한국어교육 정책, 교육자료 활용법 등

현장 학습

학습 답사, 문화 체험, 산업 시찰, 공연 관람 등

특별 활동

국외 한국어 정책 워크숍, 발표와 토론, 분임별 토의 등

 

□ 선발 인원: 30명~40명 내외(주러시아 대사관 선발 예정 인원 1명)

 

2

 

교육 프로그램

 

□ 기본 교육: 2주

 

o 기간․장소: ‘16 9월 말 또는 10월 초 중 2주(장소: 미정)

 

※연수 일정은 연수 기관 선정 후 5월 말~6월 초에 확정하여 재안내

 

o 교육 프로그램

- 기본 교과, 특강, 현장 학습, 특별 활동 등 한국어교육 역량 함양을 위한 교육

- 분임 토의, 사례 발표회, 한글날 기념식 및 한글주간 행사 참가 등

 

o 수료식: 2016년 10월 예정

 

 

3

 

선발 절차 및 방법

 

 

재외공관 추천

 

연수생 선정 서류 심사

 

연수생 선발 및 통보

- 2~3인 추천(~8.12.)

- 서류 심사(8.12.~)

- 8월 말

재외공관

 

국어원·연수 기관 등

 

국어원·연수 기관

 

□ 주러시아대사관 추천 대상자 선발

o 서류 접수: 추천서 등 [서식1]~[서식3] 제출

o 서류 접수 마감: 2016. 8. 5.(금) 18:00 까지

o 서류 심사 및 추천 : 2016. 8. 12.(금) 18:00 까지

o 심사 내용: 지원 자격, 한국어 능력 등 적격성(한국어교수학습샘터 온라인 연수 수료 여부, TOPIK 3급 이상의 자격증 보유 유무), 연수회 참가 계획서 등을 심사하여 3인 이내 선정

o 합격자: 별도 통보

o 발송 우편․전자우편

- 우편: 119121 Embassy of the Republic of Korea P/B 18, Moscow

- 이메일: educationhwang@mail.ru(8-495-783-1269)

□ 추천대상자 서류 전형

 

o 서류 접수: 추천서 등 [서식1]~[서식3] 제출

o 심사 기관: 국립국어원 및 외부 심사위원

o 심사 내용: 지원 자격, 한국어 능력 등 적격성(한국어교수학습샘터 온라인 연수 수료 여부, TOPIK 3급 이상의 자격증 보유 유무), 연수회 참가 계획서 등을 심사하여 공관별 1인 내외 선정

o 합격자: 별도 통보

 

 

4

 

지원자 자격요건 ※ 공무원 교육훈련 관련 지침에 따름

 

o 선발 연도 현재 만60세 이하로 한국어 능통자

o 대학 및 교육기관 등에서 한국어교육 경력이 있는 자

* 외국인을 주 대상으로 하되 일부 한국어가 제1언어가 아닌 재외동포 교원도 추천 가능

* 한국 방문 경력 또는 한국 연수 경력이 없는 자를 우선적으로 선발

* 국외 한글학교 교원(외교부 재외동포재단 초청 대상자)은 제외

* 세계한국어교육자대회 등 국내 다른 사업 초청 대상자는 제외

o 학사학위 이상 소지자

o 한국어교육 관련 근무 경력자 등 우대

 

 

5

 

제출 서류

 

-필수 제출 서류 목록-

①추천 서류(붙임 서식 1~3)

②재직 증명서(학교장 발급), 신분증 사본(여권), TOPIK 자격증 사본

 

-권장 제출 서류-

․한국어교수학습샘터(http://kcenter.korean.go.kr/, 모바일 기기로도 이용 가능) 온라인 연수 수료증 사본

*영문, 국문 수료증 중 선택, 한국어 발음 교수법, 문법 교수법 문화 활용 교수법 수료증 총 3부

*붙임 서식으로 제출이 어려울 경우 연수회 참가 때 제출 가능

*필수 제출 서류와 함께 제출 시 연수회 참가자 선발 심사에 적극 고려

 

o 각 기관은 2016년 국립국어원 국외 한국어 전문가 초청 연수 과정 최종 합격자를 국립국어원으로 교육훈련 파견 협조(파견 기간: ‘16. 9월 말~10월 초 중 2주간)

 

 

 

< 연수비 부담 >

 

 

 

◈ 연수 과정에서 소요되는 일체의 비용

◈ 소요되는 왕복항공료, 연수 기간 내 체제비용을 국립국어원이 부담

【끝】

 

 

붙임1

 

「2016 국외 한국어 전문가 초청 연수」 연간 운영 일정

 

 

과 정

내 용

기 간

선발

신청・접수

o 응시원서 및 연구계획서 제출

~’16.8.

심사

o 심사, 선발통보

~’16.8월 중

교육

사전

오리엔테이션

o 교육 사전 안내

‘16.9월 중

교육

o 교육 이수

‘16. 9월 말 또는 10월 초~

 

기본 방향

 

□ 국외 한국어교육 전문가의 역량 강화

 

o 연수 참가자들의 수요에 따른 기본 교과 연수, 특강, 현장 학습, 워크숍 등 특별 활동을 다채롭게 운영하여 한국어교육 전문가의 역량을 강화

 

□ 구체적이고 적시성 있는 한국어교육(정책) 과제를 바탕으로 현지 지역별 교육현황 정책 관련 소통 및 이해의 장 마련

 

 

 

세부 추진 계획

 

 

1

 

사업 개요

 

□ 교육 기간: 2주, 120시간 내외

 

 

 

구분

내용

기본 교과

한국어 발음, 어휘, 문법 교육론,

한국어 표현, 이해 및 문화 교육론 등

특강

한국어교육 정책, 교육자료 활용법 등

현장 학습

학습 답사, 문화 체험, 산업 시찰, 공연 관람 등

특별 활동

국외 한국어 정책 워크숍, 발표와 토론, 분임별 토의 등

 

□ 선발 인원: 30명~40명 내외(주러시아 대사관 선발 예정 인원 1명)

 

2

 

교육 프로그램

 

□ 기본 교육: 2주

 

o 기간․장소: ‘16 9월 말 또는 10월 초 중 2주(장소: 미정)

 

※연수 일정은 연수 기관 선정 후 5월 말~6월 초에 확정하여 재안내

 

o 교육 프로그램

- 기본 교과, 특강, 현장 학습, 특별 활동 등 한국어교육 역량 함양을 위한 교육

- 분임 토의, 사례 발표회, 한글날 기념식 및 한글주간 행사 참가 등

 

o 수료식: 2016년 10월 예정

 

 

3

 

선발 절차 및 방법

 

 

재외공관 추천

 

연수생 선정 서류 심사

 

연수생 선발 및 통보

- 2~3인 추천(~8.12.)

- 서류 심사(8.12.~)

- 8월 말

재외공관

 

국어원·연수 기관 등

 

국어원·연수 기관

 

□ 주러시아대사관 추천 대상자 선발

o 서류 접수: 추천서 등 [서식1]~[서식3] 제출

o 서류 접수 마감: 2016. 8. 5.(금) 18:00 까지

o 서류 심사 및 추천 : 2016. 8. 12.(금) 18:00 까지

o 심사 내용: 지원 자격, 한국어 능력 등 적격성(한국어교수학습샘터 온라인 연수 수료 여부, TOPIK 3급 이상의 자격증 보유 유무), 연수회 참가 계획서 등을 심사하여 3인 이내 선정

o 합격자: 별도 통보

o 발송 우편․전자우편

- 우편: 119121 Embassy of the Republic of Korea P/B 18, Moscow

- 이메일: educationhwang@mail.ru(8-495-783-1269)

□ 추천대상자 서류 전형

 

o 서류 접수: 추천서 등 [서식1]~[서식3] 제출

o 심사 기관: 국립국어원 및 외부 심사위원

o 심사 내용: 지원 자격, 한국어 능력 등 적격성(한국어교수학습샘터 온라인 연수 수료 여부, TOPIK 3급 이상의 자격증 보유 유무), 연수회 참가 계획서 등을 심사하여 공관별 1인 내외 선정

o 합격자: 별도 통보

 

 

4

 

지원자 자격요건 ※ 공무원 교육훈련 관련 지침에 따름

 

o 선발 연도 현재 만60세 이하로 한국어 능통자

o 대학 및 교육기관 등에서 한국어교육 경력이 있는 자

* 외국인을 주 대상으로 하되 일부 한국어가 제1언어가 아닌 재외동포 교원도 추천 가능

* 한국 방문 경력 또는 한국 연수 경력이 없는 자를 우선적으로 선발

* 국외 한글학교 교원(외교부 재외동포재단 초청 대상자)은 제외

* 세계한국어교육자대회 등 국내 다른 사업 초청 대상자는 제외

o 학사학위 이상 소지자

o 한국어교육 관련 근무 경력자 등 우대

 

 

5

 

제출 서류

 

-필수 제출 서류 목록-

①추천 서류(붙임 서식 1~3)

②재직 증명서(학교장 발급), 신분증 사본(여권), TOPIK 자격증 사본

 

-권장 제출 서류-

․한국어교수학습샘터(http://kcenter.korean.go.kr/, 모바일 기기로도 이용 가능) 온라인 연수 수료증 사본

*영문, 국문 수료증 중 선택, 한국어 발음 교수법, 문법 교수법 문화 활용 교수법 수료증 총 3부

*붙임 서식으로 제출이 어려울 경우 연수회 참가 때 제출 가능

*필수 제출 서류와 함께 제출 시 연수회 참가자 선발 심사에 적극 고려

 

o 각 기관은 2016년 국립국어원 국외 한국어 전문가 초청 연수 과정 최종 합격자를 국립국어원으로 교육훈련 파견 협조(파견 기간: ‘16. 9월 말~10월 초 중 2주간)

 

 

 

< 연수비 부담 >

 

 

 

◈ 연수 과정에서 소요되는 일체의 비용

◈ 소요되는 왕복항공료, 연수 기간 내 체제비용을 국립국어원이 부담

【끝】

 

 

붙임1

 

「2016 국외 한국어 전문가 초청 연수」 연간 운영 일정

 

 

과 정

내 용

기 간

선발

신청・접수

o 응시원서 및 연구계획서 제출

~’16.8.

심사

o 심사, 선발통보

~’16.8월 중

교육

사전

오리엔테이션

o 교육 사전 안내

‘16.9월 중

교육

o 교육 이수

‘16. 9월 말 또는 10월 초~


/files/redactor/d80de95025e771c7316bfc1093fd0be92016년 ‘국외 한국어 전문가 초청 연수’ 추천 요강(대사관 공고용).hwp

/files/redactor/a9020f7bd6a79d49a3cd20aeac720cd22016년 ‘국외 한국어 전문가 초청 연수’ 추천 요강(대사관 공고용).pdf